2.3.2.2 Ed-participle nominal clause
Ed-participle clause is used to form the passive voice. It often occurs in formal
and literary style in place.
Ex: Will you have my dress repaired next week?
Chị sẽ sửa cái váy cho tôi tuần tới chứ?
(https://traloihay.net)
Writers ignore the passive structure of English sentence in translating into
Vietnamese. By using communicative translation, writers transferred
successfully the meaning of sentence into Vietnamese.
Bạn đang xem 2. - THE STUDY ON ENGLISH NOMINAL CLAUSE AND VIETNAMESE EQUIVALENCE
