4.4.1 Definitions
Non-equivalence: The meaning of the translation does not convey the meaning
of the original writing. (This is a violation of the principle of ACCURACY)
(https://traloihay.net)
Ex: Original writing: Do not judge…
Translation: Do not criticize….
Non-equivalence at word level means that the target language has no direct
equivalent for a word which occurs in the text.
Bạn đang xem 4. - THE STUDY ON ENGLISH NOMINAL CLAUSE AND VIETNAMESE EQUIVALENCE