2.6 THE TL LACKS A SPECIFIC TERM (HYPONYM) COLOR (VIETNAMESE EXPRE...

4.4.2.6 The TL lacks a specific term (hyponym)

Color (Vietnamese express many kinds of colors, but in English this is not the

case)

Ex: In English we have problems with bầy/ đàn… because we lack Vietnamese

hyponyms or the same may occur when we mention to the way that Vietnamese

addresses