2 QUESTION ANALYSIS FOR ENGLISH... 39 6 CONCLUSION 41 A DEFINITIONS...

5.2

Question Analysis for English... 39

6

Conclusion 41

A Definitions of question-class types 43

B Definitions of question-structures 45

C Intermediate Representation Elements of English questions 48

59

D Embedding Java code in JAP

References

I. Androutsopoulos, G. Ritchie, and P. Thanisch. Masque/sql: an efficient and portable

natural language query interface for relational databases. In Proceedings of the 6th

international conference on Industrial and engineering applications of artificial

intelligence and expert systems, pages 327-330, 1993.

Ion Androutsopoulos, Graeme Ritchie, and Peter Thanisch. Natural language interfaces to

databases — an introduction. Natural Language Engineering, 1:29-81, 1995.

Paolo Atzeni, Roberto Basili, Dorte Haltrup Hansen, Paolo Missier, Patrizia Paggio, Maria

Teresa Pazienza, and Fabio Massimo Zanzotto. Ontology-based question answering in a

federation of university sites: The MOSES case study. In Proceedings of 9th International

Conference on Applications of Natural Languages to Information Systems, NLDB 2004,

pages 413-420, 2004.

Van Dur Benjamin, Yifen Huang, Anna Kupsc, and Eric Nyberg. Towards light semantic

processing for question answering. In Proceedings of the HLT-NAACL 2003 workshop on

Text meaning - Volume 9, pages 54-61, 2003.

Noam Chomsky. Syntactic Structures. Mouton, The Hague, 1957.

Philipp Cimiano, Peter Haase, Jorg Heizmann, Matthias Mantel, and Rudi Studer. Towards

portable natural language interfaces to knowledge bases - the case of the orakel system.

Data Knowl. Eng., 65:325-354, 2008.

Stephen Clark, Mark Steedman, and James R. Curran. Object-extraction and question-parsing

using ccg. In Proceedings of the SIGDAT Conference on Empirical Methods in Natural

Language Processing, pages 111-118, 2004.

William W. Cohen, Pradeep Ravikumar, and Stephen E. Fienberg. A comparison of string

distance metrics for name-matching tasks. In Proceedings of IJCAI-03 Workshop on

Information Integration, pages 73-78, 2003.

P. Compton and R. Jansen. A philosophical basis for knowledge acquisition. Knowledge

Aquisition, 2(3):241-257, 1990.

Paul Compton and Bob Jansen. Knowledge in context: A strategy for expert system

maintenance. In Proceedings of the second Australian joint conference on Artificial

intelligence, volume 406, pages 292-306, 1988.

Hammish Cunningham, Diana Maynard, Kalina Bontcheva, and Valentin Tablan. GATE: A

Framework and Graphical Development Environment for Robust NLP Tools and

Applications. In Proceedings of the 40th Anniversary Meeting of the Association for

Computational Linguistics, pages 168-175, 2002.

Danica Damljanovic, Valentin Tablan, and Kalina Bontcheva. A text-based query interface to

owl ontologies. In Proceedings of 6th Language Resources and Evaluation Conference,